burst into the room nghĩa là gì

• xộc vào buồng

• burst     [bə:st] danh từ sự nổ tung, sự vỡ tung; tiếng nổ (bom) sự gắng...
• into     ['intu, 'intə] danh từ vào, vào trong to go into the garden đi...
• room     [rum] danh từ buồng, phòng to do one's room thu dọn buồng...

• I burst into the room and asked Venables: "What's the colour of your coat?"
  Tôi xông vào phòng và hỏi Venebles: “Cháu đã mặc áo khoác màu gì?”
• At that moment, Merek burst into the room.
  Ngay lúc đó Brenna lao ầm ầm vào trong phòng.
• Occasionally burst into the room.
  Đôi khi nó tràn ngập căn phòng.
• Before the SAS burst into the room the terrorists threw their weapons down and hid themselves amongst their hostages.
  Trước khi SAS xông vào phòng, các tên bắt cóc quẳng vũ khí rồi trà trộn vào các con tin.
• Until the priest burst into the room.
  Cho đến khi cha Tân vào phòng.
• Donghae burst into the room.
  DongHae lê lết vào phòng.
• While he was waiting, a US Treasury official burst into the room, looking for a translator.
  Trong khi Basel chờ đời, một quan chức Bộ tài chính Mỹ bước vào phòng và tìm kiếm một người phiên dịch.
• The door banged open behind Harry and he looked up, terrified: Snape had burst into the room, his face livid.
  Cánh cửa mở tung ra sau lưng Harry và nó nhìn lên, kinh hoàng: thầy Snape vừa xông vào nhà vệ sinh, mặt thầy tím bầm.
• The noise in the auditorium had risen to a clamour when Mr. Fitzpatrick burst into the room, followed by Mr. Holohan who was panting.
  Tiếng ồn từ khán phòng đã lên thành tiếng la hét thì Mr Fitzpatrick lao vào phòng, theo sau là Mr Holohan thở hổn hển.
• The noise in the auditorium had risen to a clamour when Mr Fitzpatrick burst into the room, followed by Mr Holohan, who was panting.
  Tiếng ồn từ khán phòng đã lên thành tiếng la hét thì Mr Fitzpatrick lao vào phòng, theo sau là Mr Holohan thở hổn hển.